Redaktionelle Leitlinien

Hier steht, nach welchen Spielregeln die Beiträge auf GartenInfo-Online.de entstehen. Wer hinter dem Magazin steckt, erfährst du unter Über uns.

Botanik zuerst

„Glücksbambus” ist kein Bambus, „Zierspargel” kein Spargel. Trivialnamen führen schnell in die Irre. Deshalb steht in unseren Beiträgen zusätzlich der botanische Name, damit klar ist, von welcher Pflanze die Rede ist und für welche unsere Hinweise gelten.

Woher das Wissen kommt

Pflege-, Schnitt- und Pflanzenschutzhinweise gründen auf Material von Botanischen Gärten und Hochschulen, von Gartenakademien, Pflanzenschutzdiensten und Beratungsstellen der Länder, von Fachbehörden und Naturschutzverbänden sowie auf Fachbüchern und dem Wissen guter Gärtnereien und Baumschulen. Herstellerangaben kommen dazu, werden aber nüchtern gelesen: Wer verkauft, sieht sein Produkt naturgemäß positiv. Wichtige Quellen stehen im Beitrag.

Dein Klima, nicht irgendeins

Ob eine Pflanze den Winter draußen übersteht, hängt vom Standort ab. Wir sagen deshalb dazu, für welche Bedingungen eine Angabe gilt, und weisen auf regionale Unterschiede hin, zum Beispiel bei Winterhärte, Pflanzzeiten und Überwinterung.

Wie viel eigene Erfahrung steckt drin?

Selbst ausprobiert ist nicht dasselbe wie gut recherchiert. Beides ist legitim, aber wir halten es auseinander. Was aus unseren eigenen Gärten stammt, kennzeichnen wir. Was aus Fachquellen kommt, geben wir nicht als eigenen Erfolg aus.

Fehlersuche statt Rätselraten

Hängt das Blatt, weil es zu trocken ist oder zu nass? Vergilbt es aus Lichtmangel oder wegen Wurzelproblemen? Gleiche Symptome haben oft unterschiedliche Ursachen. Darum zeigen unsere Beiträge, woran sich die Ursache erkennen lässt, bevor sie eine Lösung empfehlen.

Was giftig ist, sagen wir dazu

Viele beliebte Pflanzen schaden Kindern, Hunden oder Katzen oder reizen die Haut. Gibt es ein solches Risiko, steht ein klarer Hinweis im Beitrag. Besteht der Verdacht auf eine Vergiftung, sind Giftinformationszentrum und Notruf die richtigen Ansprechpartner, nicht ein Artikel.

Erlaubt oder verboten?

Nicht alles, was im Netz als Gartentipp kursiert, darf angewendet werden. Wir empfehlen nur Mittel und Verfahren, die rechtlich in Ordnung sind, nennen bei Hausmitteln die Risiken für Boden, Gewässer und Nützlinge und beachten Natur- und Artenschutz, etwa beim Baumschnitt oder bei Rodungen.

Handwerk mit Augenmaß

Bei Beiträgen aus der Rubrik Heim & Handwerk gehört die Sicherheit dazu. Wo Strom, Gas oder Arbeiten in der Höhe im Spiel sind, sagen wir offen, wann ein Fachbetrieb die bessere Wahl ist.

Gegenlesen und Nachpflegen

Bevor ein Text online geht, liest eine zweite Person aus der Redaktion ihn gegen: Stimmt das Fachliche, fehlt etwas, tragen die Quellen? Danach bleibt der Beitrag nicht liegen. Wir sehen ihn mindestens einmal im Jahr wieder durch, bei Änderungen wie neuen Zulassungen von Pflanzenschutzmitteln auch früher. Das Datum der letzten inhaltlichen Überarbeitung steht im Beitrag.

Wer uns bezahlt

Über Inhalte entscheidet allein die Redaktion, nicht Hersteller oder Händler.

• Affiliate-Links: Beiträge mit Affiliate-Links sind gekennzeichnet. Kaufst du darüber, erhalten wir unter Umständen eine Provision, ohne dass es für dich teurer wird. Die Einschätzung bleibt davon unberührt.

Bilder

Manche Fotos entstanden in unseren Gärten, andere stammen aus Bildagenturen und illustrieren nur. Einzelne Illustrationen sind KI-generiert und entsprechend gekennzeichnet. Reale Pflanzen oder Situationen zeigen sie nicht.

Künstliche Intelligenz

KI-Werkzeuge helfen uns bei Ideen, Gliederungen, Entwürfen und sprachlichen Feinheiten. Botanische Namen, Pflegeangaben sowie Gift- und Rechtshinweise werden an den Quellen kontrolliert. Verantwortlich bleibt die Redaktion.

Wenn etwas nicht stimmt

Du hast es anders erlebt oder einen Fehler entdeckt? Dann melde dich per Mail an redaktion@garteninfo-online.de. Jede Rückmeldung wird gelesen. Betrifft ein Fehler die Sicherheit, etwa Hinweise zu Giftigkeit, wird er zuerst behoben und im Beitrag mit Datum vermerkt. Das gilt auch für andere wesentliche Korrekturen.

Wo Beiträge enden

Dein Garten ist nicht unserer, und jede Pflanze reagiert anders auf Standort, Wetter und Pflege. Unsere Texte geben Orientierung, aber keinen Ersatz für Pflanzenschutzberatung, Baumgutachten oder einen Fachbetrieb vor Ort. Bei kranken Gehölzen, unsicheren Bäumen oder Streit mit dem Nachbarn lohnt sich fachkundiger Rat.

Kontakt

E-Mail-Adresse: redaktion@garteninfo-online.de
Über uns | Impressum | Datenschutz

Zuletzt aktualisiert: 15.10.2026